CO129-234 - Acting Governor Cameron Governor Des Voeus - 1887 [9-12] — Page 193

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

RM.

Cazeno

Date Defendant Offence

84462) ChancA.

8451

Decision

sewing propositioned $50 & opium forfeited.

4 fuk

12 balto roub frium (Ama)

ales forfeited

The A-chu Having possession $50 opium & scales;

19 caties of raw

༣༠” ..༧

been

The appeal case referred to in para. 8 of my last Report has not yet finally decided, the case having been referred back by the Supreme Court to the Magistrate for further investigation.

6.

No Retail Licences under Sec. 44 of the Opium Ordinance 1887 have yet been applied for. I have enquired and ascertained that three of the Retail shops formerly in this Colony have removed to Chinese Kowloon and six to Canton. These dealers buy whole chests in this Colony which, after paying duty to the Chinese Customs, they convey to their shops, and sell by retail. In addition to the retail shops there are shops in Chinese Kowloon which boil opium; and it is suspected that some of the opium boiled there are surreptitiously brought into the Colony to the detriment of the Opium Farmers.

Notwithstanding the heavy duty abroad paid to the Chinese Government, Opium brought into the Colony is readily disposed of, owing to its adulteration the importers can sell at a much reduced rate to that charged by the Opium Farmers. In addition to bringing adulterated prepared Opium into the Colony, there is reason to believe that Opium purchased from the retail dealers in Kowloon is brought by persons into the Colony, and surreptitiously, both boiled in the Colony, and disposed of in the Colony, the adulteration of the drug recouping the people who do so for the extra charge by way of duty already levied upon it by the Chinese Customs.

In case No: 8446 referred to in the above-schedule, the Opium was purchased from one of the Retail dealers in Kowloon.

Edit History

2026-05-25 20:14:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
RM. Cazeno Date Defendant Offence 84462) ChancA. 8451 Decision sewing propositioned $50 & opium forfeited. 4 fuk 12 balto roub frium (Ama) ales forfeited The A-chu Having possession $50 opium & scales; 19 caties of raw ༣༠” ..༧ been The appeal case referred to in para. 8 of my last Report has not yet finally decided, the case having been referred back by the Supreme Court to the Magistrate for further investigation. 6. No Retail Licences under Sec. 44 of the Opium Ordinance 1887 have yet been applied for. I have enquired and ascertained that three of the Retail shops formerly in this Colony have removed to Chinese Kowloon and six to Canton. These dealers buy whole chests in this Colony which, after paying duty to the Chinese Customs, they convey to their shops, and sell by retail. In addition to the retail shops there are shops in Chinese Kowloon which boil opium; and it is suspected that some of the opium boiled there are surreptitiously brought into the Colony to the detriment of the Opium Farmers. Notwithstanding the heavy duty abroad paid to the Chinese Government, Opium brought into the Colony is readily disposed of, owing to its adulteration the importers can sell at a much reduced rate to that charged by the Opium Farmers. In addition to bringing adulterated prepared Opium into the Colony, there is reason to believe that Opium purchased from the retail dealers in Kowloon is brought by persons into the Colony, and surreptitiously, both boiled in the Colony, and disposed of in the Colony, the adulteration of the drug recouping the people who do so for the extra charge by way of duty already levied upon it by the Chinese Customs. In case No: 8446 referred to in the above-schedule, the Opium was purchased from one of the Retail dealers in Kowloon.
Baseline (Original)
RM. Cazeno Date Defendant Offence 84462) ChancA. 8451 Decision sewing propositioned $50 & opium forfeited. 4 fuk 12 balto roub frium (Ama) ales forfeited The A-chu Having posression $50 opium rtp scales; 19 caties of raw ༣༠” ..༧ been The appeal case referred to in para. 8of my last Report has not yet finally decided, the care having been referred back by the Supreme Court to the Magistrate for fivetten investigation. 6. No Retail Licences suder Sec. 44 of the Opium Ordinance 1887 have. yet three have removed to A-V ain been applied for. I have enquired avorrtained that of the Retail shops formerly in this Colony, Chinese Kowloon and six to Canton. These dealers buy whole chests in this Colony which, after paying duty to the Chinese Cerstons, they Convey to their shops, and sell by retail. In addition to the retail shops there shops in Chinese Howloon which boil opinn ; and it is suspected that some are some ? 190 -some of the opium boiled there are surreptitiously brought into the Colony to the detriment of the Opium Fanciers . Notwithstanding the heavy duty abroad paid to the Chinore Government, Opium, brought into the Colony is readily disposed of, Do ao owing to its adulteration the importers can sell at a much reduced rate to that charged by the Opinn Farmes . In addition to bringing adulterated prepared Opiun into the. Colony, there is awon to believe that meao. Opium purchased from the retail dealers in Kowloon is brought by persons into the Colony, and suvereptitiously, both boiled in the Colony, and disposed of in the Colony, the adulteration of the drug recouping the people who do so for the extra Churge by way of duty already levied upon it by the Chinese Customs . In case N: 8446 referred to in the above- schedule, the Opium purchased. from one of the Retail deals in was Kowloon, 2
2026-05-25 20:14:50 · Baseline
View content

RM.

Cazeno

Date Defendant Offence

84462) ChancA.

8451

Decision

sewing propositioned $50 & opium forfeited.

4 fuk

12 balto roub frium (Ama)

ales forfeited

The A-chu Having posression $50 opium rtp scales;

19 caties of raw

༣༠” ..༧

been

The appeal case referred to in para. 8of my last Report has not yet finally decided, the care having been referred back by the Supreme Court to the Magistrate for fivetten investigation.

6.

No Retail Licences suder Sec. 44 of the Opium Ordinance 1887 have.

yet

three have

removed to

A-V

ain

been applied for. I have enquired avorrtained that of the Retail shops formerly in this Colony, Chinese Kowloon and six to Canton. These dealers buy whole chests in this Colony which, after paying duty to the Chinese Cerstons, they Convey to their shops, and sell by retail. In addition to the retail shops there

shops in Chinese Howloon which boil opinn ; and it is suspected that

some

are

some

?

190

-some of the opium boiled there are surreptitiously brought into the Colony to the detriment of the Opium Fanciers . Notwithstanding the heavy duty abroad paid to the Chinore Government, Opium, brought into the Colony is readily disposed of,

Do

ao

owing

to its adulteration

the importers can sell at a much reduced rate to that charged by the Opinn Farmes . In addition to bringing

adulterated prepared Opiun into the. Colony, there is awon to believe that

meao.

Opium purchased from the retail dealers in Kowloon is brought by persons into the Colony, and suvereptitiously, both boiled in the Colony, and disposed of in the Colony, the adulteration of the drug recouping

the people who do so for the extra Churge by way of duty already levied upon it by the Chinese Customs . In case N: 8446 referred to in the above- schedule, the Opium

purchased. from one of the Retail deals in

was

Kowloon,

2

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.